日前，株式會(huì)社東芝（以下(xià)稱“東芝”）從全球角度（如(rú)實現脫碳和循環型社會(huì)等）出發(fā／fà)，制定了一個全新的長期未來願景——東芝集團環境未來願景2050。

2007年(nián)，東芝制定了東芝集團環境展望2050，描繪了理想藍圖——“與地球和諧共存的豐富的人類生(shēng)活”，并爲實現這一目标持續推進活動。近年(nián)來，我們所(suǒ)處的環境正在不斷發(fā／fà)生(shēng)變化：爲解決氣候變化和資源枯竭等社會(huì)問題，世界多國簽署了《巴黎協定》^*1；爲促使企業爲實現可(kě)持續發(fā／fà)展社會(huì)做出貢獻，同時實現企業自(zì)身的可(kě)持續發(fā／fà)展，東芝事(shì)業組合發(fā／fà)生(shēng)了轉變……

爲了應對(duì)這種環境的變化，東芝在制定新的東芝集團環境未來願景2050的目标時，增加了以下(xià)内容：截至2030年(nián)，通過(guò)東芝的價值鏈，将溫室氣體排放減少50%（與2019年(nián)度相比），并爲2050年(nián)實現溫室氣體淨零排放^*2做出貢獻。

東芝集團環境未來願景2050的目标是“通過(guò)以創造豐富價值和與地球共生(shēng)爲目标的環境經營，爲實現社會(huì)的可(kě)持續發(fā／fà)展做貢獻”，從而(ér)實現脫碳、循環型、自(zì)然共生(shēng)型可(kě)持續發(fā／fà)展社會(huì)。同時，東芝還将繼續采用(yòng)在2007年(nián)制定前一展望時所(suǒ)使用(yòng)的“反推法^*3”，并在“重視氣候變化”、“推進循環經濟”、“保護生(shēng)态系統”三個領域繼續加大工作力度。

在“重視氣候變化”方面，東芝将通過(guò)整個集團的的價值鏈，截至2030年(nián)度将溫室氣體排放減少50%（與2019年(nián)度相比），從而(ér)爲到2050年(nián)實現溫室氣體淨零排放做出貢獻。東芝的目标是到2050年(nián)度将溫室氣體排放減少80%以上（與2019年(nián)度相比）。除了加大力度投資節能(néng)設備和引進可(kě)再生(shēng)能(néng)源外，東芝還将專注于(yú)創造有助于(yú)減少社會(huì)溫室氣體排放的産品和服務，包括脫碳、低碳能(néng)源技術以及節能(néng)産品和服務，并推進與措施有關的業務。此次關于(yú)2030年(nián)度的溫室氣體減排目标是基于(yú)科學依據而(ér)制定的，并已獲得(dé / de / děi)SBT^*4的認定。

在“推進循環經濟”方面，東芝将事(shì)業活動與産品和服務雙管齊下(xià)，促進資源的有效利用(yòng)。同時與行(háng / xíng)業組織、行(háng / xíng)政機關和其(qí)他企業開展積極合作，向循環經濟型商業模式轉變。具體而(ér)言，東芝的目标不僅是要(yào / yāo)減少事(shì)業活動中産生(shēng)的廢物量以及回收廢舊産品和零件，還要(yào / yāo)通過(guò)數字技術解決方案，全力構建循環經濟商業模式——這是東芝的重點業務之一。

在“保護生(shēng)态系統”方面，東芝将通過(guò)遵守世界各國關于(yú)化學物質管理的政策和管制，對(duì)水資源加以适當的管理，并在企業内外推進保護生(shēng)物多樣性的活動，爲構建一個自(zì)然與人類和諧共存、具有生(shēng)态系統多樣性的美好家(jiā)園做出貢獻。

通過(guò)這些措施，東芝能(néng)夠降低産品和服務在其(qí)整個生(shēng)命周期内的環境負荷，爲實現可(kě)持續發(fā／fà)展社會(huì)做出貢獻。此外，爲實現事(shì)業與環境經營的一體化發(fā／fà)展，東芝将與目前正在推進的“東芝Next計劃”中提出的業務戰略保持一緻，在重點事(shì)業中積極采取措施，爲保護生(shēng)态環境做出貢獻。東芝集團的經營理念是“爲了人類和地球的明天(tiān)”，基于(yú)這一理念，東芝将進一步深化環境經營，在“創造豐富價值”的同時，謀求“與地球共生(shēng)”。

作爲一家(jiā)專注于(yú)基礎設施服務的企業，東芝緻力于(yú)向社會(huì)提供可(kě)靠的服務和先進的技術，從而(ér)爲解決氣候變化等各種社會(huì)問題做出貢獻，同時進一步提高企業價值。爲實現企業的可(kě)持續發(fā／fà)展，東芝緻力于(yú)加強推進E（環境）、S（社會(huì)責任）和G（企業管治）相關活動，以建立一個合乎道德且透明的經營模式，并與各利益相關方攜手合作，創造和提供豐富的社會(huì)價值。同時，東芝還将傾盡全力以達成SDGs的十(shí)大特定目标，緻力于(yú)将每個目标的積極影響最大化和負面影響最小化，通過(guò)東芝開展的所(suǒ)有企業活動，爲實現SDGs做出貢獻。

*1 《聯合國氣候變化框架公約》第21次締約方會(huì)議上通過(guò)的溫室氣體減排國際框架。将全球平均氣溫較前工業化時期上升幅度控制在2攝氏度以内，并努力将溫度上升幅度限制在1.5攝氏度以内，并在本世紀下(xià)半葉實現溫室氣體淨零排放。

*2 通過(guò)提供節能(néng)産品和脫碳/低碳能(néng)源技術來控制溫室氣體排放，并通過(guò)利用(yòng)可(kě)再生(shēng)能(néng)源和二氧化碳回收技術來實現溫室氣體淨零排放。

*3 設想未來的期望目标，并據此反向思考有助于(yú)實現此期望目标的手段。

*4 SBT（Science Based Targets）：爲實現“将全球平均氣溫較前工業化時期上升幅度控制在2攝氏度以内，并努力将溫度上升幅度限制在1.5攝氏度以内”的目标，各企業在科學依據的基礎上制定的中長期溫室氣體減排目标。由SBT倡議認定。